21 de junio de 2009

SOS

Ola amigos, xa estamos a menos dun mes para sair cara Mongolia e necesitamos de tódala voas colaboración urxentemente. Agora mesmo, non temos o orzamento cuberto para a participación cós 2 coches que tiñamos previsto e polo tanto botamos un lazo a vosa solidariedade para que nos axudedes. Todos e cada un dos que participedes, levaredes inscrito o voso nome na carrocería do coche e seredes partícipes de tódalas nosas vivenzas.

Nun deprote cuns orzamentos de ingresos e gastos tan altos coma o automobilismo deportivo, sempre pode existir unha parte do orzamento para a solidariedade.

O número de conta para poder axudar a Mongolia é:

2091 0219 92 3000068565

Todos aqueles que queirades colaborar para demostrar que o automobilismo tamén pode ser solidario, debedes indicar no obxeto: axuda a Mongolia e o voso nome.

Grazas a todos pola vosa axuda.

--------------------------------------------------------------

Hola amigos, ya estamos a menos de un mes para salir hacia Mongolia y necesitamos toda vuestra colaboración urgentemente. Ahora mismo no tenemos el presupuesto cubierto para poder participar con 2 coches, tal y como teníamos previsto y por lo tanto, echamos un lazo a vuetra solidaridad para que nos ayudeis. Todos y cada uno de los que participeis, llevareis inscrito vuestro nombre en el coche y sereis participes de todas nuestra vivencias.

En un deporte con unos presupuestos de ingresos y gastos tan altos como el automovilismo deportivo, siempre puede existir una parte del presupuesto para la solidaridad.

El número de cuenta para poder ayudar a Mongolia es el:

2091 0219 92 3000068565

Todos aquellos que querais colaborar para demostrar que el automovilismo también puede ser solidario, deberéis indicar en el objeto: Ayuda a Mongolia y vuestro nombre.

Gracias por vuestra ayuda.

6 de junio de 2009

Vacinación/Vacunación

Pois xa estamos aquí de volta para comentarvos o pouco tempo que nos queda e a de cousas que temos que facer. Nestes días nos estamos a vacinar das distintas enfermidades que podemos coller polo resto do mundo, pero ao contrario do que nun primeiro momento creíamos, non son tantas. En total puxemos 2 e estamos pendentes de poñer a terceira que en lugar de ser inxectada é por vía oral e serve para impedir a febre tifoidea. As outras dúas que tivemos que poñer foron as de recordatorio do tétanos-difteria (se te vacinaches 5 veces, xa estás curado para toda a vida) e a da Hepatite A. O motivo de vacinarse únicamente destas doenzas é porque son as que se contaxian facilmente no consumo de alimentos e de auga non tratada (por exemplo se te bañas nun río que poida ter restos fecais). De todas elas, a única que produce certas molestias é a do tétanos-difteria, pero ben se aguanta, jeje.

Estas últimas semanas, estivemos a traballar na obtención do coche e na tramitación dos visados e próximamente vos informaremos da nosa situación.

Saúdos amigos.

-----------------------------------------------------------------------------
Pues ya estamos aquí de nuevo para comentaros el poco tiempo que nos queda y la de cosas que tenemos que hacer. En estos días nos estamos vacunando de las distintas enfermedades que podemos coger por el resto del mundo, pero al contrario de lo que en un primer momento creíamos, no son tantas. En total pusimos 2 y estamos pendientes de poner la tercera que en lugar de ser inyectada es por vía oral y sirve para evitar la fiebre tifoidea. Las otras 2 que tuvimos que poner fueron las de recordatorio de tétanos-difteria (si te vacunaste 5 veces ya llega para toda la vida) y la de la Hepatitis A. El motivo de vacunarse únicamente de estas enfermedades es porque son las que se contagian facilmente en el consumo de alimentos y de agua no tratada (por ejemplo si te bañas en un río que pueda tener restos fecales). De todas ellas la única que produce ciertas molestias es la del tétanos-difteria, pero bien se aguanta, jeje.

Estas últimas semanas estuvimos trabajando en la obtención del coche y en la tramitación de los visados y próximamente os informaremos de nuestra situación.

Saludos amigos.